Как-то летом на рассвете заглянул в осенний сад,
Там смуглянка-молдованка собирала виноград.
Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою зорьки летние встречать"
Я влюбленный и смущенный пред тобой.
Да раскудрявый резной.
А смуглянка-молдованка отвечала парню в лад:
"Партизанский молдованский собирается отряд.
Нынче рано партизаны дом покинули родной,
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой"
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здесь у клена мы расстанемся с тобой,
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый резной.
И смуглянка-молдованка по тропинке в лес ушла,
Но обиду я увидел, что с собой не позвала.
О смуглянке-молдованке часто думал по ночам,
Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал.
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый резной.
Перевод песни - Клен зеленый, да клен кудрявый
(Перевод текста песни Ансамбль им. Александрова - Клен зеленый, да клен кудрявый на английский #english version, на английском языке )As the summer at dawn looked in the autumn garden,
There darkie-молдованка gathering grapes.
I see, I see, I turn pale, I wanted suddenly to say:
"Going over the river sunrises summer meet"
I love and embarrassed before you.
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый carved.
And darkie-молдованка answered the guy on the way:
"Partisan молдованский going to the party.
Today early partisans house left home,
Waiting for you the road to the partisans in the forest of thick"
Раскудрявый maple green, leaf carved,
Here maple we part with you,
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый carved.
And darkie-молдованка on the trail in the forest is gone,
But the resentment I saw that with a not called.
On смуглянке-молдованке often thought in the night,
Suddenly his смуглянку I"m in the band met.
Раскудрявый maple green, leaf carved,
Hello guy, my good, my home.
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый carved.
Посмотреть популярные тексты песен и переводы Ансамбль им. Александрова :
- Ансамбль им. Александрова - Клен зеленый, да клен кудрявый
- Ансамбль им. Александрова - песня из к/ф «В трудный час» - Баллада о солдате
- Ансамбль им. Александрова - - Смуглянка (Раскудрявый клен зеленый лист резной)
Не знаете кто поет песню Клен зеленый, да клен кудрявый? Ответ прост, это Ансамбль им. Александрова. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск.
Можете теперь использовать текст
и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер.
Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Ансамбль им. Александрова - Клен зеленый, да клен кудрявый
уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics
можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Ансамбль им. Александрова - Клен зеленый, да клен кудрявый:
Детские стихи про клен и кленовые листья для дошкольников 4-5 лет и младших школьников
Н. Нехаева
В нашем парке были клёны
Летом зелены-зелёны.
Осень красит очень рано
Листья клёна в цвет багряный.
Л. Слуцкая
Клён
гордится: «Все дорожки
Глажу я своей ладошкой.
Даже к флагу, случай был,
Я ладошку приложил!»
Я. Миллиз
Летом у клена
Кафтанчик зеленый,
Солнышком пахнет обновка.
А осень заплачет
И в желтенький плащик
Он переоденется ловко.
Ю. Алешин
Ствол стройный, тёмная кора,
Всё лето был зелёным он.
Пришла осенняя пора,
Одел наряд пурпурный клен
.
Е. Шендрик
Весь в морщинах ствол у клена
, -
Все же сильным кажется:
Может был он чемпионом
По поднятью тяжестей.
Т. Лило
Сколько листиков у клёна
?
Листьев новеньких – зелёных?
Сколько будет золотистых?..
Кто-нибудь считает листья?!
Много их, остроконечных,
Клён теряет так беспечно!
Чтобы не было урона,
Для учёта листьев клёна
Пригласим…
Кого ж ещё-то?!
Ну конечно,
Звездочёта!
Е. Липатова
Мокнут крыши и кусты,
Двор и улица пусты.
Дождик с самого утра
Моросит рассеянно...
Растерял все листья клён
И стоит растерянный.
А. Кулагина
Клён
под солнышком купался
И ладошкой умывался.
Осень красная пришла
Все ладошки обожгла.
Дождик пламя потушил,
Ветер ветки подсушил.
Желтые ладошки
К нам летят в окошки.
Ю. Мацегор
Клён
кудрявый посажу
У себя в садочке.
С мамой, папой посижу
В жаркий день в тенёчке.
С. Островский
Всё золото растратил клён
.
-давно в долгах. –признался он.
Шуршит листва внизу в траве:
-У клёна ветер в голове.
Дождь идёт, и у дорожки
Капли ловит клён
в ладошки.
Будет он из тех ладошек
Мотыльков поить и мошек.
Н. Губская
Осень в город вновь пришла,
Листопад к нам принесла.
Лист похожий на корону
У раскидистого клёна
.
Н. Борисова
Клён
зелёным был всё лето –
Стал нарядным, как конфета.
Закружился листопад,
Листья пёстрые летят...
Это ветер, это тучки
Ели вкусные липучки,
И повсюду, гляньте-ка –
Разбросали фантики!
Ю. Симбирская
Клён
когда-то поселился во дворе.
Сто морщинок на коричневой коре.
Головой он подпирает провода.
Он как дом и небо был со мной всегда.
А когда я стану просто воробьём,
Нам привычно будет во дворе вдвоём.
О. Емцова
Клён
мне машет зелёной ладошкой,
Приглашает пойти погулять.
Он бросает записки в окошко,
Как же почерк его разобрать?
Я прожилки все-все просмотрела,
Жаль, чернила его зелены,
На зелёном зелёные буквы,
Как ты лист ни крути, не видны.
Мне придется выйти под клёны,
Самый старый из них обнять,
Чтобы сам он сумел на ушко
Мне все тайны свои прошептать.
Детишка
Осень, осень, просто осень.
А один упрямый клен
Листья взял да и не сбросил,
Став посмешищем ворон.
Он нарочно сделал это.
Он надеется на лето.
И ведь знает же, чудак,
Что бывает все не так.
Он единственный зеленый
Клен
на весь осенний двор.
Заберусь на ветку клена,
Заведу с ним разговор.
Я скажу ему:"Приятель!
Пошутил чуть-чуть, и хватит."
Клен прошепчет по секрету:
"Пусть хотя бы "бабье лето"..."
А. Бивол
Взрослые ругают осень,
Ну, а мы с Аленой
Погулять пошли без спросу
На аллейку кленов
.
Любовались старым садом,
Таким ярким осенью,
Танцевали с листопадом
Под небесной просинью.
Много радужных листочков
Подарил высокий клен,
Наплели себе веночков -
Красно-золотых корон.
Мы домой пошли с Аленой
По осенней улице,
Словно маленькие клены -
Нами все любуются!
Е. Николаева
Мы к дедушке Клёну
гурьбой подойдём.
Он нам улыбнётся сквозь ветки.
По лёгкому шелесту листьев поймём:
-"По вам я соскучился, детки."
-"Мы раньше, дедуля, прийти не могли.
Ты знаешь, как дел было много!:
Для куколки Маши печенье пекли,
Потом рисовали дорогу."
И Клён рассмеётся:"Ах, вы, малыши!
Со мною теперь поиграйте:
Я буду листочки бросать с вышины,
А вы их быстрей собирайте.
И мамам своим передайте букет
От старого дедушки Клёна.
Я с ними знаком уже несколько лет,
Они меня знают с пелёнок.
И ваши детишки, когда подрастут,
Помашут при встрече рукою,
И так же все вместе ко мне подойдут
Моей любоваться листвою."
В. Кузьминов
Под окном с недавних пор
Клён
стоит как светофор –
Красным, жёлтым и зелёным
Стал теперь его убор.
Листья тихо опадают,
Палисадник украшают.
Ребятишки листья эти
В свой гербарий собирают.
Разноцветные, большие,
Все красивые, резные,
Вы среди других деревьев
Не отыщите такие.
И неважно день какой,
Даже в дождик проливной,
Любоваться не устану
Я такою красотой.
А в округе по лесам,
По равнинам и холмам
Всё уверенней шагает
Осень снова в гости к нам.
М. Мишакова
Киваю с дорожки
Листочку-ладошке -
Мне с ним поздороваться надо.
Ведь сотни хороших
Кленовых ладошек
Порадуют летом прохладой.
Порой воробьишку,
Задиру, плутишку
От дождика спрячут, согреют.
Заглянет в окошко
Листочек-ладошка:
- Ты где? Выходи поскорее!
Так много у клёна
Ладошек зелёных,
Весёлых, приветливых, дружных!
А лета осталась
Лишь самая малость.
Как жаль! Расставаться нам нужно.
И вот я с вещами -
Рюкзак за плечами -
Шагаю по улице нашей...
А клён мой знакомый
От старого дома
Прощально ладошками машет.
И. Балжевич
Жил резной кленовый лист
,
Слушал звонкий птичий свист,
Шелестел на ветке клёна,
Лист всё лето был зелёным,
Он мечтал, что сможет сам
Взвиться к синим небесам.
Время шло и по приметам
Наступило Бабье лето -
Наш листочек стал цветной,
Красно-жёлтый, расписной.
Прилетел осенний ветер,
Издали его приметил,
Закружил и оторвал...
"Я летаю!"- лист сказал,
А потом над старым садом
В хороводе листопада
Покружив ещё немножко
Лист впорхнул в моё окошко.
Я его узнала сразу,
Отнесла скитальца в вазу.
Красно-жёлтый – расписной,
Будет он теперь со мной.
Клен- происходит от латинского ‘acer’ - острый (листья с острыми лопастями).
Деревья или кустарники с опадающими, простыми, реже сложными, длинно черешковыми листьями. Красивый рисунок различных по форме листьев, яркая осенняя окраска, оригинальные соцветия и плоды, рисунок коры и окраска побегов - издавна привлекают к ним внимание людей. Почти все виды хорошие медоносы.
Художник Зеррт Вадим
Народные приметы и поверья, связанные с кленом:
Клен (явор) - дерево, в которое после смерти или по злому колдовству может быть превращен человек. Возможно, это связано с тем, что кленовые листья похожи на кисти рук.
Между человеком и кленом, растущим перед его домом, существует несомненная связь. Пока живет человек, клен строен и высок, листья на его ветвях крупные и сочные. Умирает старый хозяин - и клен засыхает. Видимо в таких деревьях живут предки или близкие люди человека, после смерти покидающие осиротевшее место у дома. А с душой уходит и жизнь из клена, приютившего ее.
Ребенок, которого проденут сквозь клен, будет жить долго.
Еще в XIX в. это поверье в России пользовалось большой популярностью во многих сельских районах страны. Продевание производилось между ветвями клена, и таким образом продевали всех детей в деревне.
Согласно сербским поверьям, если сухой клен обнимет несправедливо осужденный человек, клен зазеленеет; если же к зеленеющему весной клену прикоснется несчастливый или обиженный человек, дерево высохнет.
Клен считался деревом-донором обладателем светлой магической силы.
Это дерево, которое помогает обрести душевное равновесие людям, несет успокоение, уверенность в себе, дерево внутренней силы и уравновешенности.
На Троицу, в день Божьего Тела и в другие праздники ветками клена украшали дома, хозяйственные постройки, ворота и др. Не украсить дом было большим грехом. Предки верили, что на праздник души умерших родственников прилетают к живым и прячутся в ветках.
Если ветви клена - все склонились в одну сторону, это признак того, что поблизости находится водяная жила.
Если клен весной выделяет сок - к потеплению;
Если у клена листья распускаются позже, чем у березы, - к сухому лету;
Если закапали "слезы" с клена - через несколько часов будет дождь.
И клена зубчатая лапа
Купается в круглых углах,
И можно из бабочек крапа
Рисунки слагать на стенах.
Бывают мечети живые -
И я догадался сейчас:
Быть может, мы Айя-София
С бесчисленным множеством глаз.
Мандельштам Осип
Художник Липовцев Сергей
Обычное для России дерево, у него красивые фигурные листья с пятью острыми концами. Дерево очень живописно, особенно это заметно осенью, когда листва приобретает множество оттенков золотистого и красного. А когда листья опадают, из них так приятно собирать яркие осенние букеты.
В этой статье мы расскажем о самом клене, о его особенностях и видах, а также о том, когда начинается и когда заканчивается листопад у клена, от каких условий зависят сроки этого природного явления.
Зачем дереву листопад?
С наступлением первых признаков похолодания в стволе дерева замедляется доставка питательных веществ по стволовым сосудам. Именно в корневой системе происходит запас этих веществ, а каждый лист дерева - это маленькая лаборатория по их производству. Из поступающей воды с растворенными в ней минеральными веществами под действием фотосинтеза (то есть при помощи солнечных лучей) клетки зеленого листа вырабатывают все необходимое для жизни растения.
Но вот солнца и тепла становится все меньше, дни становятся короче, и дерево, словно понимая, что скоро наступит зима с пасмурными днями и морозами, принимается запасать нужные вещества в корне. В ходе подготовки растения к зимнему покою листья изменяют цвет и облетают. Так начинается листопад.
Особенный клен
Клен - во многом уникальное дерево. Он морозоустойчив, весной "просыпается" одним из первых, а летом легко переносит засуху. Его избегают обычные для других деревьев вредители-насекомые, не любят молодую листву и кору из-за горького вкуса грызуны и лоси. Вот почему листья клена до самой осени часто остаются целыми, без изъянов и червоточин.
Любители собирать грибы знают, что бесполезно искать их под этим деревом.
Активно летят на цветущий клен пчелы. Любят лакомиться кленовыми крылатыми семенами и цветами белка, мышь-полевка и некоторые птицы типа снегирей и поползней. Семена, кстати, созревают лишь поздней осенью, когда у клена заканчивается листопад, и падают на заснеженную землю.
Клены отлично смотрятся в парках и садах - у них легкая, благодаря длинным черешкам, трепещущая крона с фигурными листьями, красивый цвет древесины и яркая осенняя расцветка листвы.
Из некоторых видов клена (сахарного, черного, красного, остролистного) при надрезе ствола весной получают кленовый сок, который затем уваривают до сиропа. У кленового сиропа особенный вкус. Его часто используют в качестве добавки к кондитерским изделиям.
Виды кленов
Клен широко распространен по всей земле, преимущественно в Северном полушарии. В России произрастает 20 видов кленов. Самые известные из них: остролистный (или платановидный), татарский, белый, полевой.
Остролистный имеет пять лопастей листа. От трех до пяти концов у листа клена полевого.
На Дальнем Востоке встречается клен японский. У него семи-, девятиконечные листья и причудливый изгиб ствола. Этот вид занесен в Красную книгу.
Отдельные экземпляры кленов, например, клен белый, могут достигать в высоту 40 метров, обычная же высота клена остролистного составляет 28-30 метров. Встречаются кустарниковые клены, в которых отдельные стволы могут быть десятиметровыми.
Сроки листопада у клена
Клен, как уже говорилось выше, легко переносит холода. Активный сброс листвы у него начинается после первых заморозков, а это среднестатистическое 27 сентября. К этому времени все кленовые листья уже бывают окрашены в осенний колер.
В октябре наступает пора сильного листопада у большинства деревьев. Точно сказать, когда заканчивается листопад у клена, нельзя, но обычно к середине или концу месяца дерево теряет свою листву.
Понятно, что средняя дата - это неточно. Потому что, если вы живете в южных районах, конец листопада у клена может сдвинутся на месяц и более - и листопад завершится лишь к середине ноября. А вот если в северных - напротив, первые заморозки могут нагрянуть в эти края даже в конце августа.
Еще сроки, когда заканчивается листопад у клена, зависят от конкретной зимы. Бывает, что осень выдается затяжной, нехолодной, морозы приходят позднее обычного, вот и листопад наступает и заканчивается позже.
Многое зависит от условий, в каких растет дерево. Например, на открытых и затопляемых или заболоченных местностях дерево теряет листья быстрее, чем в чаще леса.
Интересно, что деревья, растущие вблизи уличных фонарей, сбрасывает листву позже - ведь световой день для них увеличен.
Также срок сброса листвы зависит от возраста растения. Чем моложе дерево, тем позже оно лишается листьев.
Для того чтобы точно знать, по какому "распорядку" живут растения и животные в ваших краях, нужно наблюдать за изменениями в живой природе. Это познавательно и интересно.
Клёны - замечательные медоносы, они очень важны для выживания пчёл, особенно весной, их зачастую высаживают возле пасек. С одного гектара посадки Клёна остролистного, пчёлы (при благоприятных погодных условиях) могут собрать за сезон до 200 кг меда. (Для сравнения: с гeктapa цветущей яблони пчелы вырабатывают около 20 кг меда, а с гектара хлопчатника - 100-300 кг. Даже такой медонос как подсолнечник дает ненамного больше - 300-500 кг меда с одного гектара посадки).
Есть виды клёна, которые даже не очень похожи на дерево. Например, Клён татарский (или Acer tataricum) в природе растет в виде крупного кустарника, с черной корой.
Некоторые виды клёна были распространены в Гренландии и на Шпицбергене, такой вид какAcer ambiguum найден там в отложениях олигоценового периода.
На государственном флаге Канады изображен лист сахарного клёна.
Название клена происходит от латинского «acer» - острый (листья с острыми лопастями).
Загадки про клён
Сучки рогатые,
Плоды крылатые,
А лист - ладошкой,
С длинной ножкой.
(Клён)
Под моей листвою пышной
Можно скрыться в летний зной.
Если «К» сочтете лишним,
Смысл получится другой.
(Клён)
Не гусак, а лапчатый;
Не кулик, а крапчатый.
(Лист клёна)
Каждый год на нем с охотой
Вырастают вертолеты.
Жаль, что каждый вертолет
На всего один полет.
(Клён и его плоды)
Письмами летят крылатки
На дорожки и площадки
И не знает почтальон
Для кого их пишет...
(Клён)
Пословицы и поговорки про клён
Клен да ясень - плюнь да наземь.
Без ветра и кленовый лист не шелохнется.
Клен да береза - чем не дрова, а хлеб да вода - чем не еда.
Приметы про клён
Если клен «заплакал» - верный признак, что через несколько часов будет дождь.
Если ветви клена дружно склонились в одну сторону, это верный признак того, что рядом находится хорошая водяная жила.
Если клен весной выделяет сок - жди скорого потепления.
Если у клена листья распускаются позже, чем у березы, то лето будет засушливое.
Легенда про клён
По преданиям, злая мать однажды «закляла» непослушного сына и превратила
его в кленовое дерево. Клён вырос красивым и раскидистым. Однажды бродячие
музыканты, шедшие через рощу, где росло это дерево, расположились под ним
на привал. Дерево так понравилось музыкантам, что они делали из его ветки
скрипку, которая голосом заколдованного сына долгие годы рассказывала миру
о вине его матери.
Стихи про клён
Клён ты мой опавший
Сергей Есенин
Клён ты мой опавший,
клён заледенелый!
Что стоишь склонившись
под метелью белой?
Или что увидел?
Или что услышал?
Словно за деревню
погулять ты вышел.
И, как пьяный сторож,
выйдя на дорогу,
Утонул в сугробе,
приморозил ногу.
Ах, и сам я нынче
чтой-то стал не стойкий,
Не дойду до дома
с дружеской попойки.
Там вон встретил вербу,
там сосну приметил,
Распевал им песни
про метель о лете.
Сам себе казался
я таким же клёном,
Только не опавшим,
а вовсю зелёным.
И утратив скромность,
одуревши в доску,
Как жену чужую,
обнимал берёзку.
Клён
Старый клен стоит один,
Весь во мху затшалом.
На опушке у руин,
И скрипит устало.
Вспоминая те года,
Когда ветер буйно.
Шелестел листвой сполна,
На ветвях разгульно.
Дети прятались за ним,
За стволом могучим.
Не был он тогда таким,
Старым и скрипучим.
А когда весенний гром,
Дождь сорвет поспешно.
Все влюбленные под ним,
Целовались нежно.
Старый барин приходил,
И к стволу прижавшись.
Как с родним с ним говорил,
Слезы пряча, вжавшись.
Но минули годы те,
Тайны клен не выдал,
Все стоит один во мгле
Гордый и открытый...
