В богатейшем русском языке содержится множество оборотов речи, выражений, которые позволяют придать любому изречению нужный эмоциональный окрас, сделать его более или менее ярким. Среди подобных терминов далеко не последнее место занимает литота. Это намеренное художественное преуменьшение, которое может быть применено по отношению к качествам человека или предмета, определенному явлению или событию. Как правило, подобный оборот речи используется в том случае, если рассказчик сомневается в том, что действие выполнено в полной мере, или же человек владеет теми или иными качествами в совершенстве.
Особенности художественного приема
Литота в русском языке является гиперболе, которая, в свою очередь, заключается в преувеличении качеств и свойств предмета или каких-то способностей человека. Рассматриваемый нами троп образуется путем применения в речи двойного отрицания, если необходимо указать на негативную сторону какого-либо аспекта, например: не без причин. Если требуется, наоборот, подчеркнуть достоинство, однако не слишком расхваливать, то троп литота образуется с помощью негативно окрашенных слов, например: недурно, не лишенный тепла и так далее.
Где найти литоту
Чаще всего подобные обороты в литературе и в повседневной речи используются для того, чтобы превратить отрицание чего-либо в мораль. В качестве примера можно привести фразу: «Не уверен, что вы сможете справиться с заданием». Ее смысл заключается в том, что говорящий уверен: его собеседник не справится с поставленной задачей. Однако с помощью отрицаний он заявил об этом прямо противоположно. В таком случае литота - это смягчение, которое используется в речи для того, чтобы не заявлять открыто о своем несогласии, а сделать это в более вежливой форме.
Данный преуменьшающий и отрицающий троп очень часто встречается в художественной литературе, а также в статьях познавательного характера. Они делают текст более красочным, интересным, нередко заставляя читателя вернуться к прочитанным строкам, дабы полнее понять их смысл. Также литоту употребляют и во время общения на работе. Нередко для того, чтобы вежливо намекнуть начальнику или вышестоящему сотруднику на его возможные ошибки, применяют именно намеренное преуменьшение в речи. Услышав его, любой человек непроизвольно задумается о правильности своих поступков. Если же заявить ему об ошибке открыто, начнется спор.
Художественный образ тропа
Также литота - это прием, который очень часто встречается в сказках и народном творчестве. Преуменьшение тут достигается не в результате отрицания предмета или явления, а путем отождествления такового с чем-то небольшим, крошечным. Примером может стать название присказки «мальчик с пальчик» или же сказка «Мужичок с ноготок». Примерами также могут послужить выражения «в нескольких шагах отсюда», «три вершка от горшка», «вернусь через секунду» и тому подобные.
Принято полагать, что литота - это все сравнения, которые используются для того, чтобы подчеркнуть незначительность, маленький размер, утонченность чего-либо. Например, она может быть применена к женской фигуре: «талия тонка, как березка».
Литота – одно из выражений, придающих эмоциональную образность речи, обозначающее преуменьшение каких-либо величин или значений слов. По происхождению этот термин имеет древнегреческие корни.
Определение понятия «литота»
Мы встречаемся каждый день с таким явлением языка, как литота , причём не только в художественной литературе, но и в обычной повседневной речи. Самым распространенным и общеизвестным примером является название сказки «Мальчик с пальчик».
Этот троп позволяет охарактеризовать и сопоставить два разнородных явления, сделать более богатой нашу речь.
Литота в литературе встречается не только в прозаических текстах, но и в стихотворных. Эта стилистическая фигура речи используется для смягчения слов или выражений, часто является противопоставлением гиперболе.
Также часто встречаются литоты в средствах массовой информации. Использование подобных слов и выражений, помогает показать отношение автора к тому, о чем он повествует в своей статье или сгладить какой-либо общеизвестный факт, для того, чтоб сгладить предполагаемый острый резонанс со стороны общественности.
Примеры литоты.
Примеры литоты из художественной литературы.
Данный троп часто используется в сказках, как народных, так и литературных:
- мужичок-с-ноготок,
- мальчик-с-пальчик,
- девочка-дюймовочка,
- избушка на курьих ножках.
Литота – один из излюбленных приемов у Гоголя: муха, меньше даже мухи, уничтожился в песчинку!
Нередко приём встречается в стихотворениях «Ниже тоненькой былиночки надо голову клонить» (Н. Некрасов); «Ваш шпиц не более наперстка» (А. Грибоедов).
Примеры литоты в русском языке.
Примеры использования тропа в русском языке очень разнообразны. Многие из литот стали общеизвестными фразеологическими оборотами, активно используемыми среди носителей языка. Поэтому мы можем и не знать термина литота, но употребляем данный троп в повседневной речи. Например, именно литотой являются такие всем известные выражения как:
- кот наплакал,
- рукой подать,
- небо с овчинку.
Литота создается с помощью следующих приемов:
- использование уменьшительно-ласкательных суффиксов: «колобочек», «листочек»,
- двойные отрицания: «не без умысла», переход отрицания в модальность: «я не считаю, что это верный выбор»,
- обратная гиперболизация: «в паре шагов отсюда».
Определение термина и описание тропа обычно дается в любом учебнике учебников по литературе.
Литота, литотес это троп, основанный на преуменьшении или намеренном смягчении свойств предмета или явления; образное выражение, содержащее отрицательное обозначение понятия с положительным эффектом.
Происхождение
Греческое слово litotes означает «свойство быть легким» и происходит от слова litos, означающего «простой, маленький, или скудный».
Традиция использования литоты восходит к античности. Классические образцы приёма содержатся в поэме древнегреческого поэта Гомера «Илиада» (VIII в. до н. э.), где Зевс описывает Ахилла следующим образом: «Он не бездумный и незримый», что означает, что он одновременно мудрый и осмотрительный. Ранние литературные литоты Древнего Рима встречаются в поэме Овидия «Метаморфозы» (I в.): «не один случай», что означает «более, чем один раз». Некоторые общие слова выводятся из литот: «не один» воспринимается как «несколько», «не всегда» – как «иногда».
Первое упоминание слова «литота» находится в письме Цицерона (56 г. до н. э.) Древнеримский философ использует термин для обозначения простоты жизни. Со временем смысл слова изменился с «простоты» на идею преуменьшения, которая включает принцип двойных отрицаний. На литоте основаны и библейские выражения, например: «так и слово Мое… оно не возвращается ко Мне тщетным» (Исаия 55:11), т. е. слово имеет смысл и является значимым.
Троп преуменьшения
Литота как троп преуменьшения усиливает значения слов и словосочетаний, делает упор на отдельные явления путем уменьшения их признаков, например: «мужичок с ноготок».
В этом значении литота противопоставляется гиперболе, поэтому также называется «обратная гипербола».
Литота часто используется с этических соображений: скромность и приуменьшение достижений человека позволяют сформировать положительное мнение о нём. Например, опытный водитель для того, чтобы вызвать доверие у пассажиров в качестве оценки своих профессиональных навыков употребляет фразу: «Это не первая моя поездка».
Троп смягчения
Литота также служит средством смягчения речи. Этот стилистический эффект достигается двойным отрицанием, т. е. выражением смысла слова путём отрицания его противоположного значения. Зачастую применяется для уменьшения категоричности высказывания при характеристике негативного явления. Например: вместо слова «глупый» употребляется смягченное выражение «не блещет умом», вместо «плохой день» – «не лучший день». Литота такого рода представляет собой форму эвфемизма или иронии.
Литота в художественной речи
Литота употребляется как прозе, так и в поэзии для выразительности, образности, благозвучности речи, создания акцента на основных понятиях. В литературе виды отрицания – преуменьшения или смягчения – определяются контекстом, в речи –интонацией и акцентом. К примеру, слово «неплохо» в зависимости от произношения или контекста может относится как к тропу преуменьшения, так и к тропу смягчения. Стилистический приём литоты применяли великие русские мастера слова А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, А. С. Грибоедов, Н. А. Некрасов и др.
Пример использования литоты:
Ваш шпиц – прелестный шпиц, не более напёрстка!
Я гладил всё его; как шёлковая шёрстка!
(А. С. Грибоедов, «Горе от ума»)
Схожие приёмы
Традиционные риторики рассматривали литоту как разновидность гиперболы и, соответственно, разделяли гиперболу на auxesis – преувеличение и tapinosis, или meiosis, – преуменьшение. В современной стилистике литота отождествляется в мейозисом – тропом, состоящим в уменьшении значения одного понятия, часто за счёт другого.
По стилистическим свойствам к литоте близки метафора и эпитет. Многие литоты становятся фразеологизмами: «рукой подать», «море по колено» и т. д.
Слово литота произошло от греческого litotes, что в переводе означает – простота, уменьшение.
Что такое литота?
Литота-это преуменьшение, можно сказать художественный прим. Прямая противоположность гиперболе.Очень часто встречается в ЕГЭ и в диктантах (информация для школьников). Я сам использую для того чтобы мои повести были красочнее.
Литота — художественное преуменьшение. Этот прием используют,когда хотят преуменьшить истинные размеры предмета или явления,о которых идет речь. Например: кошка размером с мышку. Литотой могут называть стилистический оборот специального смягчения выражения, когда заменяют какое либо слово утверждающее признак словом отрицающим этот признак. например: дальний — неблизкий, быстро — не задерживаясь и так далее.
Термин литота, происходит от греческого слова — литотес, что означает: простота, умеренность, простота. Литота часто используется в художественной прозе, поэзии для усиления изобразительно-выразительных свойств речи, например: мужичок с ноготок, лошадь величиной с кошку…
Литота — это используемый в литературе прим преуменьшения величины или значимости кого-либо или чего-либо. Первый пример, который приходит в голову — мальчик с мальчик. Или, например, жизнь словно миг. Данный прим используется в поэзии, сказках, иных литературных произведениях. Литота делает произведение более выразительным, интересным, необычным.
1) художественный прим преуменьшения, противоположный гиперболе, который используется для усиления изобразительно-выразительных свойств речи.
Литота сопоставление двух разнородных явлений, основанное на каком-либо признаке, общем им обоим, но представленном в явлении средстве сопоставления в значительно меньшей степени, нежели в явлении объекте сопоставления. Например, мужичок с ноготок (Н.А. Некрасов), талии никак не толще бутылочной шейки (Н.В. Гоголь), черепашьи темпы, рукой подать. Как словесная структура литота представляет собой сравнение, метафору, эпитет. Значительная часть устойчивых оборотов, относящихся к литоте, идиоматична (Денег кот наплакал).
2) замена характеристики, содержащей утверждение, другой, отрицающей противоположное: умен не глуп, согласен не возражаю.
Слово литота происходит от греческого слова Литос, что означает простой. Литота определяется как ироническое занижение, которое может выражаться, например, через двойные негативы. То есть, вместо того чтобы сказать, что нечто является привлекательным, вы говорите, что это не является непривлекательным.
Литотой в теории художественной речи, в лингвистике и литературоведении принято называть такой художественный прим, при котором происходит преуменьшение изображаемого объекта. Литота — прямая противоположность гиперболе.
Литота — это стилистическая фигура, придающая речи образность. Литота — это преуменьшение . Преуменьшаться может величина, размер, сила. Когда говорят литота, то я первым делом вспоминаю мальчик с пальчик. Можно еще по сказкам пройтись и вспомнить девочку Дюймовочку.
В поэзии, в прозе, литота как прим используется в качестве противоположности гиперболе (намеренное преувеличение), то есть наоборот, преуменьшить соотношение кого-либо или чего-либо, тем самым усиливая выразительность речи, повествования.
Происходит это слово из греческого языка, где слово литотес соответствует русскому слову простота, умеренность.
Как пример этот прима можно привести всем известные выражения мальчик с пальчик, мужичок с ноготок, черепаший темп и так далее.
Литоту можно также сравнить с метафорой или эпитетом.
Литота — это небезынтересный художественный прием, в котором искусственно преуменьшается значение какого-либо слова или выражения, чтобы почеркнуть его выразительность.
В предыдущей фразе литота — это слово небезынтересный. Ведь можно было просто сказать интересный.
Всегда, когда человек употребляет слова таким образом, он применяет литоту.
Литота или обратная гипербола-это важный элемент русского языка, особое выражение, когда автором умышленно преуменьшается значение того явления, к которому применяется литота.
Литота довольно часто используется в прозе и поэзии с целью более выразительного и красочного описания событий или действующих лиц художественного произведения.
Образное выражение, содержащее непомерное преуменьшение размера, силы, значения и т. д. какого-либо предмета, явления. Ниже тоненькой были-ночки надо голову клонить (Некрасов). ср.:гипербола.
орф.
литота, -ы
ЛИТОТА (иначе литотес)
1. Обратная гиперболе (см.) стилистическая фигура явного и намеренного преуменьшения, умаления и уничтожения, имеющая целью усиление выразительности, напр.: «Лошадь величиной с кошку», «Жизнь человека - один миг» и т.
ЛИТОТА (от греч. litotes - простота) - 1) троп: отрицание признака, не свойственного объекту, т. е. своего рода "отрицание отрицания", дающее в итоге формально равнозначное положительному, но фактически ослабленное утверждение ("небесполезный").
Литота, литоты, литоты, литот, литоте, литотам, литоту, литоты, литотой, литотою, литотами, литоте, литотах
Грамматический словарь ЗализнякаЛито́т/а.
Морфемно-орфографический словарьсущ., кол-во синонимов: 5 обратная гипербола 1 прием 124 троп 15 фигура речи 38 фигура стилистическая 2
(от греч. litótes - простота)
1) художественный приём преуменьшения, противоположный гиперболе (См. Гипербола), используемый для усиления изобразительно-выразительных свойств речи.
ЛИТОТА, ЛИТОТЕС [< гр. простота] – вид метонимии: а) оборот речи, обратный гиперболе, преуменьшение, например: “лошадь величиной с кошку”; б) замена какого-либо выражения другим, противоположным, поставленным в отрицательной форме, например, вместо “согласен” говорят “не возражаю”.
Большой словарь иностранных словЛИТОТА ы, ж. litote <�гр. litotes простота. лингв., литер. Стилистическая фигура,состоящая в подчеркнутом преуменьшении, уничижении, недоговоренности. Мужичок с ноготок. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: литота.
(истор.; Лито- + греч. tome разрез, рассечение)
инструмент для срединного промежностного камнесечения, представляющий собой нож, помещенный и направляющие ножны, служащие его проводником.
ЛИТОТОМ
а, м. lithotome m. Хирургический инструмент, употребляемый при операциях для выемки камней
исполненные инструменты Варыпаева, а именно: ножницы разных форм, скрытый литотом
, три большие ампутационных
См. литография
Толковый словарь Далясущ., кол-во синонимов: 1 литота 5
Словарь синонимов русского языкасущ., кол-во синонимов: 2 литота 5 троп 15
Словарь синонимов русского языкаЛИТОТОМИЧЕСКИЙ ая,ое. lithotomique adj. Отн. к литотомии, литотому . Хирургические приборы: глазной
Словарь галлицизмов русского языкапредмета, явления. В сто сорок солнц закат пылал (Маяковский).ср.: литота
.
сущ., кол-во синонимов: 15 вставка 44 гендиазис 1 гипербола 6 ирония 16 литота 5 метафора 6
Словарь синонимов русского языкараспространенные виды тропов: аллегория, гипербола, ирония, литота , метафора, метонимия, олицетворение
Словарь лингвистических терминов РозенталяКонические сечения.
ГИПЕРБОЛА (от греч. hyperbole - преувеличение) - разновидность тропа, основанная на преувеличении ("реки крови"). Ср. Литота
.
